Équipe à Hambourg: monsun.theater: Françoise Hüsges (Partenaire principal) • Julie Devaux (communications)• Fritz Olbricht (conseil en gestion)• Matthias Seidel (photographe)
Équipe au Burkina Faso: • Ahmed Soura (directeur artistique, responsable principal)• Sory Diakaridja (Coordonateur et représentant de Yongonlon à Banfora)• Yao Ange Eric Romual (conseil économique)• Souleymane Ouedraogo (Architect et spécialist de matiériaux locaux)• Savadogo Mamadou (Bâtiment et travaux publiques) • Cool B (Entrepreneur) • Jonas Kafando (Journalist) • Albertine Yaméogo (Traductrice de langue)
Soutiens: Christoph Winkler (chorégraphe, metteur en scène Allemand) • Serge Aimé Coulibaly (chorégraphe de Faso Danse Théâtre Belgique/ Ankata Bobo Dioulasso) • Claude Guingané (directeur du FITMO/ Espace Guingané Burkina) • George Kaboré (Directeur Institut Burkinabé) • Kerstin Junge (Scénographe et Costume en Allemagne) • Sada Dao (Scénographe Burkinabé) • Serge Somé (danseur, chorégraphe Burkinabé) • Günther Jeschonnek (directeur en Allemagne) • Roland Walter (Danseur, photographe et écrivain en Allemagne) • Ann Marie Schultz (interprète Allemande) • Patrick Giese (Curateur/Designer Graphique, Gängeviertel Hambourg, Allemande) • Joy Harder (interprète Allemande) • Véronique Elling (chanteuse Française) • Samska (chanteur Burkinabé) • Zakaria Ouedraogo (musicien Burkinabé) • La Mairie de la ville de Banfora à travers l‘ex SG M. Tou Abdramane Sagnaba • Ministère de la Culture du Burkina à travers M. Ballo Yacouba • La préfecture de Banfora à travers Ex Prefect Mm Adenyo • La direction Régionale de la Culture de région de la Cascade à travers l‘ex. Directeur M. Maré Soumaila • Honorable Coulibaly Lamaire (Ladji) député à l‘Assemblé National du Burkina Faso • Sagnon Lassina chef de terre de Banfora • tbc.
